24 junio 2010

Otakus permite hablar en 10 idiomas en simultáneo

Los usuarios argentinos de la red Otakus podrán hablar en japonés o en inglés, francés, ruso, chino y hasta árabe en este nuevo sitio web que traduce todos los post automáticamente a 10 idiomas.

Cuando el japonés Suguru Sakanishi (31), le contó a sus amigos su idea de crear un foro multicultural para que los fanáticos del manga, animé y videojuegos del mundo pudieran comunicarse unos con otros en su propio idioma, todos le dijeron que aquello era imposible. ¨Como soy optimista por naturaleza eso me dio más fuerza, así que decidí hacer la apuesta más grande de mi vida¨, cuenta este experto en internet y cerebro tras Worldjumper.net.
Renunció a su puesto en una importante compañía de e-comercio y comenzó a trabajar en su casa, pasándose 16 horas diarias sentado frente al computador. Y en septiembre del año pasado dio a luz Worldjumper.net, la que de inmediato comenzó a llamar la atención de los medios y, por supuesto, de los adictos a toda la subcultura que se produce en el país del sol naciente.
Este año, el sitio salió ganador en dos competencias niponas (el Yokohama Biz Grand-Prix y el Dream Gate Grand-Prix) que lo eligieron como la compañía japonesa con mayor proyección internacional. ¨Los inversores se interesaron en mi proyecto, armé un equipo con personas de todas partes del mundo y aquí estamos, listos para servir de puente a los ciudadanos del planeta¨, dice Sakanishi-san con una sonrisa de oreja a oreja desde su oficina en Tokio.
-¿Cómo funciona tu sitio web?
La página traduce instantáneamente todo lo que escribes a diez idiomas: japonés, portugués, inglés, francés, italiano, alemán, ruso, coreano, chino y árabe. Entonces, ahora puedes conversar sobre tu película de animé o cómic favorito, con un japonés, ¡en japonés! Es decir, tu escribes en español, pero los usuarios nipones pueden leer tus mensajes en japonés, los usuarios chinos en chino y así sucesivamente.
-¿Pero es sólo para los interesados en esta subcultura japonesa?
No, tenemos diferentes foros, algunos enfocados al manga y animé y otros a la música, cine, videojuegos, moda, cosplay, etc. Puedes hablar de lo que quieras.
-¿Podría servir también para encontrar amigos japoneses?.
-Claro que sí. En Worldjumper puedes armar tu perfil, subir fotos, proponer temas de discusión y encontrar personas que tengas tus mismos intereses y afinidades. Entonces, si te haces amigo de una linda chica, pues ahora le puedes hablar en su idioma y no pasar vergüenza tratando de comunicarte en mal inglés.
-¿Cuál es el nivel de las traducciones?
Los traductores online no son capaces de hacer una traducción exacta, eso es imposible. Pero nuestras traducciones son bastante buenas y seguimos trabajando para mejorarlas aún más. Lo importante es que las personas puedan comunicarse y entenderse unos a otros, y eso lo hemos logrado plenamente.

Nintendo y Sony presentaron sus novedades en videojuegos


Los gigantes japoneses Nintendo y Sony presentaron sus novedades anuales durante la feria del videojuego más importante de EE.UU., Electronic Entertainment Expo (E3).
Según se dejó entrever, las marcas niponas apostaron este año por los dispositivos y los juegos en tres dimensiones para sorprender a una audiencia siempre ávida de revoluciones tecnológicas.
Tras el anuncio del lanzamiento en junio de los nuevos televisores Bravia capaces de emitir en 3D, Sony traza una demostración del potencial que ofrece la consola PlayStation3 en un mundo estereoscópico, empezando con el juego "Killzone 3D".
Si bien, el 3D doméstico necesitará por el momento de las ya habituales gafas polarizadas que se usan en los cines, Nintendo tratará de revolucionar el mercado con la anticipada versión de su consola portátil DS capaz de proyectar imágenes en tres dimensiones que se pueden ver a simple vista.
Los creadores de la consola Wii informaron en marzo que llevarían a la E3 la Nintendo 3DS, que está previsto que llegue al mercado en la primavera de 2011.
Por su parte, Microsoft anunció la salida al mercado de su renovada consola Xbox, más pequeña y con mayor capacidad de disco duro.
Los creadores de Windows descartaron entrar en las 3D por el momento debido a la falta de pantallas capaces de emitir en estereoscópico en los hogares y se volcaron en la promoción de su anticipado Kinect, un periférico para Xbox que permite jugar sin necesidad de mandos de control.
Al igual que Microsoft, es de esperar que Sony ponga en liza su sistema "PlayStation Move", su versión de mandos inalámbricos al estilo Wii, que dejó entrever en la E3 de 2009 y llevó a la pasada Game Developers Conference (GDC) de San Francisco en abril.
El "Move" de Sony, lo mismo que el Kinect de Microsoft, funciona a través de una cámara estilo "Eye Toy" que capta de forma tridimensional los movimientos del usuario y los repercute en la pantalla.
La estrategia de nuevos sistemas de control de Microsoft y Sony va encaminada a atraer a los jugadores esporádicos que convirtieron la Wii de Nintendo en la consola más vendida del mundo.

21 junio 2010

Una nueva aplicación permite asegurar el perfil en Facebook

Para poder entender el cambiante y complejo mundo que constituyen las configuraciones de privacidad de Facebook, un sitio especializado de internet presentó la nueva aplicación denominada "Asegurar Mi Perfil".

Se trata de una herramienta gratuita disponible en http://www.conectarenprivado.com/, el desarrollador de la más comprensiva serie de opciones de navegación anónima, correo remoto seguro y herramientas de privacidad de la web.
Al ver el perfil del usuario desde varios ángulos (incluyendo cómo amigos, no amigos y motores de búsqueda ven su información), la aplicación compara la información que ha sido recogida acerca de ese usuario en su nivel de privacidad deseado con el nivel de privacidad actual y le ayuda al mismo a tomar los pasos necesarios para cambiar la configuración de la cuenta.
Según explicaron los responsables de este proyecto, con "Asegurar Mi Perfil" los usuarios de Facebook pueden establecer un balance entre la privacidad y la utilidad de sus perfiles.
Sucede que quienes utilizan esta popular red social tienen muchas razones para proteger sus perfiles ante espectadores no deseados. De hecho, compartir la información personal con amigos y familia es una manera divertida y social de mantenerse en contacto, pero hay datos que son demasiado personales. Por ejemplo, sin la configuración de privacidad apropiada, los empleadores potenciales e instituciones educativas pueden tener acceso a información social que podría influenciar su decisión si van a contratar a alguien o si van a admitir a esta persona en su programa.
Las configuraciones de la política de privacidad han evolucionado con las muchas alteraciones que Facebook ha tenido, esto ha tomado por sorpresa a muchos usuarios dejando su información personal desprotegida y vulnerable ante cualquier persona.
"Los usuarios se han sentido frustrados por el cambio constante de las políticas de privacidad, por el proceso complicado de entender las nuevas configuraciones y por la necesidad de reconfigurarlas manualmente cada vez que esto ocurre," afirmó James MacDonald, Arquitecto de Red para "conectarenprivado.com".
Y señaló que "Asegurar Mi Perfil hace algunas simples preguntas y hace todo el trabajo; al tiempo que te mantiene actualizado de cualquier cambio a las configuraciones de seguridad."
Los usuarios de Facebook que agreguen esta aplicación a sus cuentas, tendrán la opción de proveer su dirección de correo electrónico a "conectarenprivado.com" donde la herramienta les podrá enviar noticias relacionadas a los cambios en las configuraciones de privacidad.
Así, cada vez que Facebook cambie sus configuraciones, los usuarios de Asegurar Mi Perfil estarán al día con respecto a cómo serán afectados por estos cambios.
Para descargar la aplicación gratis se puedo vistar el sitio del desarrollador o ingresar a atrvés de Facebook por http://apps.facebook.com/securemyprofile/es/

16 junio 2010

El FBI investiga el "ciberataque" a iPads


El FBI informó que investiga un ataque informático que dejó al descubierto las direcciones de correo de los usuarios de iPad con la compañía AT&T, entre los que puede haber miembros del Pentágono y congresistas de EE.UU.

Sucede que en los últimos dáis se registró una filtración de datos de usuarios de estos dispositivos. Por ello la Oficina Federal de Investigación de Estados Unidos ha decidido investigar la brecha que permitió al grupo Goatse Security acceder a las direcciones de correo electrónico de los usuarios de iPad con AT&T.
Una de las razones por este repentino interés por el fallo de seguridad parece ser que, entre las direcciones de email filtradas, se encontraban las de altos cargos políticos, empresariales y militares, incluyendo a miembros del Departamento de Justicia o el de Seguridad Nacional de la Casa Blanca.
Goatse Security accedió además a los números identificativos de los iPads (a través de los cuales llegaron a los emails), por lo que, aunque desde AT&T aseguran que no se llegó a compartir “ninguna otra información”, el FBI quiere asegurarse de que la “potencial ciberamenaza” está bajo control.
Cabe mencionar que AT&T tiene los derechos en Estados Unidos para el iPad y el popular iPhone de Apple.
La filtración ocurrió cuando un grupo que se autodenomina Goatse Security accedió ilegalmente a los datos de los suscriptores del iPad.
En total, se cree que fueron expuestas más de 100.000 cuentas de correo electrónico. Una fuente de la industria de telecomunicaciones aseguró no estar sorprendida de que el FBI estuviera indagando sobre la filtración.
"Si se ven comprometidos datos de alto perfil no es inusual recibir una llamada telefónica de funcionarios del Gobierno", explicó el ejecutivo. El iPad, lanzado en abril, ya ha vendido más de dos millones de unidades en todo el mundo.

El nuevo iPhone 4, un smartphone más delgado con videollamadas


Apple presentó días atrás el nuevo iPhone 4 que ahora ofrece FaceTime, la característica que hace realidad el sueño de las video llamadas. Además, incluye el sorprendente Display Retina y una pantalla de mayor resolución que da como resultado increíbles textos, imágenes y videos.

Según se informó, el iPhone 4 incluye también una cámara de 5 megapixeles con flash LED, videograbadora en HD, procesador A4 de Apple, giros de 3 ejes hasta un 40% más de duración de llamadas, todo dentro de nuevo diseño de vidrio y acero inoxidable que lo convierte en el más delgado iPhone del mundo.
El aparato viene con el nuevo iOS 4, la nueva versión del sistema operativo móvil. Incluye más de 100 nuevas funciones y más de 1.500 nuevas aplicaciones para los desarrolladores. iOS 4 ahora tiene Multitasking, Folders, un mejorado Mail, un mayor soporte para Empresas y el nuevo iAd, que es la plataforma de publicidad móvil.
El iPhone 4 estará disponible en Alemania, Estados Unidos, Francia, Japón y Reino Unido a partir del 24 de este mes.
“El iPhone 4 es el mayor salto desde el iPhone original” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Las video llamadas FaceTime marcan un nuevo estándar en las comunicaciones móviles, y nuestro nuevo Display Retina es el de mayor resolución nunca antes instalado en un teléfono. El texto se ve como en las mejores impresiones. Hemos estado soñando sobre estos dos cambios radicales por décadas”.
FaceTime es tan móvil como un teléfono. Los usuarios podrán ver a sus amigos y seres queridos en todos lados donde haya un hotspot con wi-fi.

14 junio 2010

El Mundial se abre a la revolución del 3D y las nuevas tecnologías


El seguimiento y el furor que despierta la máxima cita futbolera del planeta hacen que el Mundial Sudáfrica 2010 se abra a la revolución del 3D y a las nuevas tecnologías.

Además, respondiendo la demanda de los usuarios, por estas horas las redes sociales, los medios periodísticos y los propios hombres de prensa se encargan colgar en la red información en vivo sobre los partidos y pormenores del certamen.
De hecho, hoy por Twitter o Facebook -las redes más populares en Argentina- minuto a minuto hay información, comentarios, videos y links vinculados al Mundial para todo tipo de gustos o preferencias. Y si bien estas opciones y aplicaciones cobran másividad en dispositivos móviles, sobre todo en smartphones o celulares 3G, las propias compañías telefónicas también inundaron el mercado con servicios de mensajería o contenidos para que los clientes no se pierdan detalles de la copa.
Otro ejemplo de las alternativas para estar en contacto permanente con el torneo se registra en Mar del Plata. Sucede que mientras las cadenas comerciales de electrodomésticos lanzaron decenas de ofertas de televisores y equipos; los principales distribuidores de informática comenzaron a ofrecer accesorios que hasta hace unas semanas no resultaban de mayor interés. Un claro ejemplo son las placas de bajo costo para sintonizar radio y televisión en la computadora. Justamente este producto adquirió mayor relevancia porque permite ver o escuchar las instancias del Mundial en oficinas o lugares de trabajo que no cuentan con una TV o seguir una transmisión radial sin el delay de internet.
En tanto, a la par de la modernización de los aparatos de televisión LCD, los canales que compiten por la audiencia utilizan el valor agregado de la alta definición de imágenes (HD).

Avances

El Mundial de Sudáfrica-2010 ya empezó a marcar un hito en la historia del torneo al ser el primero que puede ser seguido a través de los últimos avances tecnológicos, principalmente a través de los teléfonos móviles, las redes sociales (Facebook, Twitter) e incluso con sistemas 3D.
Si en el cine la película Avatar'' de James Cameron signó un antes y un después, los responsables del torneo esperan que la cita de 2010 lo sea en la aplicación de las tres dimensiones para ver los partidos, algo que experimentaron varias cadenas en todo el mundo.
Sony, patrocinador oficial de la Federación Internacional (FIFA), y los organizadores planean trabajar con este sistema en 25 encuentros, contando con siete pares de cámaras HDC profesionales para captar el máximo de detalles, antes del procesamiento multimagen.
"La señal 3D de estos 25 partidos se retransmitirá por canales compatibles con ese formato, que los consumidores podrán seguir a través de televisores 3D desde la comodidad de sus hogares, casi como si estuvieran en el mismísimo estadio de fútbol", declaró Niclas Ericson, director de FIFA TV.
Además, el organismo que dirige el fútbol mundial ha preparado, con la empresa suiza Aruna Media, un proyecto de emisión de partidos en salas de cine digitales, con las célebres gafas del 3D.
Junto a estas pruebas, y tras la experiencia satisfactoria de los Juegos Olímpicos de Pekín, el Mundial se ve además revolucionado por la posibilidad de seguirlo por televisión a través de los teléfonos móviles 3G, lo que abre un gran abanico de posibilidades.
Los usuarios de iPhone o iPad pueden incluso contar con varias aplicaciones o "widgets'' de Apple que incorporan a sus aparatos para seguir todo tipo de estadísticas e informaciones del Mundial, con el objetivo de seguir en cualquier lugar lo que acontezca en los céspedes de Sudáfrica.
El Mundial 2010 ha servido además para acelerar los trabajos de las cadenas en su adaptación a la alta definición (HD), ofreciéndolo como un plus a sus seguidores, y para que algunos países aceleren la transición a la televisión digital, buscando el salto desde la televisión analógica para antes del torneo, uno de los grandes picos de audiencia en todo el planeta.

La FIFA

Por su parte, la FIFA -contraria a la aplicación de la tecnología en el arbitraje- sí que se ha adaptado a los últimos avances y vuelve a contar durante el torneo con su canal de vídeos de YouTube, además de con otras herramientas de seguimiento del Mundial con las redes sociales, principalmente Facebook y Twitter.
Esa es otra de las grandes novedades con respecto a Alemania-2006, ya que en los últimos años se ha popularizado en todo el mundo la creación de perfiles personales, algo a lo que no son ajenos las estrellas del Mundial, que han establecido en ocasiones una relación directa con los aficionados.
Es el caso de, por ejemplo, el portugués Cristiano Ronaldo o el argentino Lionel Messi en Facebook, donde el primero cuenta con casi cuatro millones de amigos'', y el astro del Barcelona, menos activo aún en internet, con casi dos.
En Twitter, el sistema de mensajería (microblogging'') en 140 caracteres, hay estrellas que han seguido el ejemplo del ciclista Lance Armstrong y que han hecho de su cuenta una vía comunicativa preferencial, como el español Andrés Iniesta o el brasileño Kaká, que tiene casi medio millón de seguidores (followers'').
Estas tecnologías han provocado temores en algunas selecciones, que han optado por pedir a sus jugadores que no las utilicen durante el Mundial, mientras que otras como Brasil han optado por permitir el uso por ejemplo de Twitter, siempre que no ha interfiera en el trabajo del equipo nacional.
La FIFA también cuenta con su perfil oficial de Facebook y muchas empresas y medios han hecho del Mundial uno de sus objetivos principales, al igual que a través de blogs especializados, algo que ya tuvo un importante impacto en la anterior cita en Alemania.

La Web

La Web
La Web 2.0 abrió nuevos horizontes